-%% Translation of GIT committish: d78027a94928ddcdd18fd6534cbe6d719f80b6e6
+%% Translation of GIT committish: 2865242305396ff1b56a23e548328953c1835590
texidocfr = "
-Lorsque, dans des regoupements de type @code{ChoirStaff} ou
+Lorsque, dans des regroupements de type @code{ChoirStaff} ou
@code{StaffGroup}, une seule portée est active, aucune indication n'est
donnée en début de ligne. Surcharger la propriété adéquate permet de
modifier ce comportement par défaut.
Notez bien que dans le cas des @code{PianoStaff} et @code{GrandStaff},
pour lesquels le délimiteur de système est une accolade et non un
crochet, il ne s'agit pas de la même propriété -- voir le deuxième
-@emph{système} de l'exemple.
+système de l'exemple.
"
doctitlefr = "Indicateur de regroupement et portée unique"