Doc-fr: update texidocs

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / creating-double-digit-fingerings.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/creating-double-digit-fingerings.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/creating-double-digit-fingerings.texidoc
index 300c13f032b02ad14b4e632aa3d90288991618d0..29f482a498c41501ed5860a42209b5714ea18b0a 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/creating-double-digit-fingerings.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/creating-double-digit-fingerings.texidoc
@@ -1,9 +1,6 @@
-%% Translation of GIT committish: ce43b953f70e2b7b36e11f3cb2bb0f179fc3b1a3
+%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
   texidocfr = "
-Il est impossible, par défaut, de noter un doigté sur deux caractères --
-autrement dit supérieur à 9.  C'est gravé dans le marbre.
-
-Voici cependant deux méthodes pour créer des doigtés plus grands que 9.
+Il est tout à fait possible de noter un doigté supérieur à 5.
 
 "
   doctitlefr = "Création de doigtés sur deux caractères"