Merge branch 'translation' into staging

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / creating-arpeggios-across-notes-in-different-voices.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/creating-arpeggios-across-notes-in-different-voices.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/creating-arpeggios-across-notes-in-different-voices.texidoc
index 94c3e9d253149c47bd849b6be53a6fe8ffcf9d6c..a1c80b9ebbfd48a5afd1065be7e0b48a15685246 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/creating-arpeggios-across-notes-in-different-voices.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/creating-arpeggios-across-notes-in-different-voices.texidoc
@@ -1,7 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: ae814f45737bd1bdaf65b413a4c37f70b84313b7
+%% Translation of GIT committish: cc3b9e1430f4cc9c54da7252e504f3d274a7ea17
   texidocfr = "
 Affecter le graveur @code{Span_arpeggio_engraver} au contexte de la
-portée (@code{Staff}) permet de distribuer un arpège sur plusieurs voix :
+portée (@code{Staff}) permet de distribuer un arpège sur plusieurs
+voix@tie{}:
 
 "
   doctitlefr = "Arpège distribué sur plusieurs voix"