Doc-fr: update texidocs

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / beam-endings-in-score-context.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/beam-endings-in-score-context.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/beam-endings-in-score-context.texidoc
index fbb0e9db3876ea559eacecfa6028577cda104f90..373ac8a06f6162521f7f09e21f21d25cfb8b4610 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/beam-endings-in-score-context.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/beam-endings-in-score-context.texidoc
@@ -1,8 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: 190a067275167c6dc9dd0afef683d14d392b7033
+%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
   texidocfr = "
-Les règles de ligatures définies au niveau du contexte @code{Score}
+Les règles de ligature définies au niveau du contexte @code{Score}
 s'appliqueront à toutes les portées.  Il est toutefois possible de
-moduler au niveau @code{Staff} ou @code{Voice}@tie{}:
+moduler au niveau @code{Staff} ou @code{Voice} :
 
 "
   doctitlefr = "Définition de règles de ligature pour la partition"