-%% Translation of GIT committish: 3d43c56b561eeba159249b4b1415a4dfe8a5b3da
+%% Translation of GIT committish: 4d1502a7f3c7929e30da8f35a1d177b19eb34f89
texidocfr = "
La propriété @code{shapeNoteStyles} permet d'affecter un profil
particulier à chaque degré de la gamme -- à partir de l'armure ou