Doc-fr: update texidocs

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / aligning-syllables-with-melisma.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/aligning-syllables-with-melisma.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/aligning-syllables-with-melisma.texidoc
index 0483e1c870bf97d10cf475ef5d32f887ec5537bc..3f755c742e6d54220fae12c08b0b815837d8ae72 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/aligning-syllables-with-melisma.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/aligning-syllables-with-melisma.texidoc
@@ -1,7 +1,7 @@
-%% Translation of GIT committish: 77fbc43a8e9b5e0a9b897c8278eaeac02d62d3dc
+%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
   texidocfr = "
-Par défaut, une syllabe qui entame un mélisme est aligne sur la note par
-la gauche. Cet alignement peut se modifier à l'aide de la propriété
+Par défaut, une syllabe qui entame un mélisme est alignée sur la note
+par la gauche. Cet alignement peut se modifier à l'aide de la propriété
 @code{lyricMelismaAlignment}.
 
 "