Merge remote-tracking branch 'origin/translation' into staging

[lilypond.git] / Documentation / fr / search-box.ihtml

diff --git a/Documentation/fr/search-box.ihtml b/Documentation/fr/search-box.ihtml
index 6ef52e644c8be4f705dea620dab238198ec5fea5..ebc76b4c4765527c8c5dd4d33c007e366d3b688f 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/search-box.ihtml
+++ b/Documentation/fr/search-box.ihtml
@@ -1,18 +1,26 @@
 <!--
-    Translation of GIT committish: 02cc634b92fdce39d054ce787dcaa7c0338a11b0
+    Translation of GIT committish: 0bf3925c1f16b96867470eb1ba7286b7d6726a7b
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 -->
 
+<!--
+we depend on an external entity here, which we cannot control.  Suppose
+we go from 2.15.x to 2.17.x and put the documentation under "v2.17".
+For some time, Google won't have the new location in its index, so the
+search would get nothing.  It would be better to keep "v2.15" in the
+search for a while and have a redirection from "v2.15" to "v2.17".
+-->
+
 <form action="http://google.com/search"
       method="get"
       name="search"
-      onSubmit="search.q.value='site:lilypond.org +v2.14 '
+      onSubmit="search.q.value='site:lilypond.org/doc/v2.19 '
                + search.brute_query.value"
-      onMouseMove="search.q.value='site:lilypond.org +v2.14 '
+      onMouseMove="search.q.value='site:lilypond.org/doc/v2.19 '
                   + search.brute_query.value"
-      onKeyUp="search.q.value='site:lilypond.org +v2.14 '
+      onKeyUp="search.q.value='site:lilypond.org/doc/v2.19 '
               + search.brute_query.value">
   <input type="hidden" name="btnG" value="Recherche sur Google">
   <input type="text" name="brute_query" onfocus="this.value=''" value="Rechercher">