Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into...

[lilypond.git] / Documentation / fr / notation / wind.itely

diff --git a/Documentation/fr/notation/wind.itely b/Documentation/fr/notation/wind.itely
index d1a7777500f4dbc9fa7a686fe27720961784eaef..3ec72869c40c4b2252a2a0edafc85d91990ff047 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/wind.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/wind.itely
@@ -1,14 +1,14 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.13.36"
+@c \version "2.14.0"
 
 @c Translators: Valentin Villenave, Jean-Charles Malahieuse
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
@@ -106,7 +106,7 @@ Voir le chapitre @ref{Articulations et ornements}.
 
 @snippets
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
 {changing--flageolet-mark-size.ly}
 
 
@@ -140,10 +140,10 @@ plus en profondeur au chapitre @ref{Diagrammes pour bois}.
 
 @snippets
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
 {fingering-symbols-for-wind-instruments.ly}
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
 {recorder-fingering-chart.ly}
 
 @seealso
@@ -451,16 +451,16 @@ maîtrise du langage Scheme.
 
 
 @snippets
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
 {woodwind-diagrams-listing.ly}
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
 {graphical-and-text-woodwind-diagrams.ly}
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
 {changing-the-size-of-woodwind-diagrams.ly}
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
 {woodwind-diagrams-key-lists.ly}
 
 @seealso