Docs: run convert-ly for 2.14.0.

[lilypond.git] / Documentation / fr / notation / vocal.itely

diff --git a/Documentation/fr/notation/vocal.itely b/Documentation/fr/notation/vocal.itely
index ee82ea93c78465eb31fcc5f08ff8e5dd3dc727c5..bd3f5afc64c1750fa16b481f5c8f5678d71f19cb 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/vocal.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/vocal.itely
@@ -1,14 +1,14 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: c1d5bb448321d688185e0c6b798575d4c325ae80
+    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.13.36"
+@c \version "2.14.0"
 
 @c Translators: Valentin Villenave, Jean-Charles Malahieude
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, Jean-Jacques Gerbaud
@@ -614,8 +614,10 @@ mettre entre guillemets, soit utiliser le caractère souligné
 (@code{~}) pour obtenir une liaison entre les syllabes. Cette
 liaison adaptée aux paroles correspond au caractère Unicode
 @code{U+203F}, et n'apparaîtra dans la partition que si le système
-dispose d'une police installée qui contient ce symbole (par exemple
-DejaVuLGC).
+dispose d'une police installée qui contient ce symbole.  Un certain
+nombre de fontes librement disponibles en disposent, comme FreeSerif
+(un clone de Times), `DejaVuSans' (mais pas DejaVuSerif) ou
+TeXGyreSchola (un clone de Century Schoolbook).
 
 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim]
 {