Doc-fr: updates NR and texidocs

[lilypond.git] / Documentation / fr / notation / staff.itely

diff --git a/Documentation/fr/notation/staff.itely b/Documentation/fr/notation/staff.itely
index 2d43d4d9f3c5a4df891f17c112ca6bf1d1460b7e..689c4526be4d86e108d6de3412536c32588b5a17 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/staff.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/staff.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: d4c6b132223ef4312a637160503a132c2373f525
+    Translation of GIT committish: 8c414087ca083dbc3cf789c2cf6f85c23b2f56cd
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -78,7 +78,7 @@ Nous allons voir ici comment créer des portées et comment les regrouper.
 Les @notation{portées} -- en anglais @emph{staff} (@emph{staves}
 au pluriel) -- sont créées à l'aide des commandes @code{\new} ou
 @code{\context}.  Pour de plus amples détails, consultez
-@ref{Création d'un contexte}.
+@ref{Création et référencement d'un contexte}.
 
 Le contexte de portée standard s'appelle @code{Staff} :
 
@@ -138,7 +138,7 @@ Glossaire musicologique :
 @rglosnamed{staves,portées}.
 
 Manuel de notation :
-@ref{Création d'un contexte},
+@ref{Création et référencement d'un contexte},
 @ref{Portées de percussion},
 @ref{Gravure de lignes rythmiques},
 @ref{Tablatures par défaut},