@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
@ignore
- Translation of GIT committish: a1267e20afa61258ce3031f07d916e0e66ac6582
+ Translation of GIT committish: db449e3935bc8b765979e1d4a4ab3018908cbbd8
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. For details, see the Contributors'
>>
@end lilypond
-@warning{Paroles et objets étendus (liaisons, soufflets etc.) ne peuvent
+@funindex \voices
+La commande @code{\voices} permet de gérer l'ordre de saisie des voix :
+
+@lilypond[quote,verbatim]
+\new Staff \voices 1,3,5,6,4,2 <<
+ \time 2/4
+ { f''2 } % 1: highest
+ \\
+ { d''2 } % 3: second-highest
+ \\
+ { b'2 } % 5: third-highest
+ \\
+ { g'2 } % 6: third-lowest
+ \\
+ { e'2 } % 4: second-lowest
+ \\
+ { c'2 } % 2: lowest
+>>
+@end lilypond
+
+@warning{Paroles et objets étendus (liaisons, soufflets, etc.) ne peuvent
passer d'une voix à l'autre.}
@subsubsubheading Identité rythmique