Doc-fr: typo

[lilypond.git] / Documentation / fr / notation / simultaneous.itely

diff --git a/Documentation/fr/notation/simultaneous.itely b/Documentation/fr/notation/simultaneous.itely
index 58a9bddfc9885fdda600ce7d94c3abb0cb1de104..02529b04c919861a435b524f2412203fdba40ed4 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/simultaneous.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/simultaneous.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 1baa2adf57c84e8d50e6907416eadb93e2e2eb5c
+    Translation of GIT committish: 90ec77318ab383f1d2506afa09a2a2e7b8c949ac
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -225,8 +225,8 @@ réglages par défaut.
 
 @strong{@i{Polyphonie temporaire}}
 
-Un fragement temporairement polyphonique se construit de la manière
-suivante :
+Un fragment temporairement polyphonique se construit de la manière
+suivante@tie{}:
 
 @example
 << @{ \voiceOne ... @}