Run scripts/auxiliar/update-with-convert-ly.sh

[lilypond.git] / Documentation / fr / notation / repeats.itely

diff --git a/Documentation/fr/notation/repeats.itely b/Documentation/fr/notation/repeats.itely
index a1d9b2f7f44693d6ef2973141783d5014526f6b8..2f27c3bf69edc21547d09b2b4422b849a710bd04 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/repeats.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/repeats.itely
@@ -8,7 +8,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.16.0"
+@c \version "2.17.11"
 
 @c Translators: Valentin Villenave, Jean-Charles Malahieude
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
@@ -659,7 +659,7 @@ différentes sont remplacées par un double symbole de pourcentage.
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
 \repeat percent 4 { c8. <d f>16 }
-\repeat percent 2 { \times 2/3 { r8 c d } e4 }
+\repeat percent 2 { \tuplet 3/2 { r8 c d } e4 }
 @end lilypond
 
 @snippets