Merge branch 'master' into translation

[lilypond.git] / Documentation / fr / notation / pitches.itely

diff --git a/Documentation/fr/notation/pitches.itely b/Documentation/fr/notation/pitches.itely
index e309cdbf2ce87a2b9c6fc2172529f6af4d0552a0..ba4b82f4363d1e694ed0df8b5ea3258b9104bd47 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/pitches.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/pitches.itely
@@ -8,7 +8,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.17.6"
+@c \version "2.17.18"
 
 @c Translators: Frédéric Chiasson
 @c Translation checkers: Valentin Villenave, Jean-Charles Malahieude
@@ -1178,18 +1178,18 @@ Morceaux choisis:
 Référence des propriétés internes :
 @rinternals{Clef_engraver},
 @rinternals{Clef},
-@rinternals{OctavateEight},
+@rinternals{ClefModifier},
 @rinternals{clef-interface}.
 
 @knownissues
 L'indicateur d'octaviation attaché à la clef est un objet graphique en
 lui même.  Par voie de conséquence, tout @code{\override} affectant
 l'objet @code{Clef} devra être manuellement répercuté sur l'objet
-@code{OctavateEight}.
+@code{ClefModifier}.
 
 @lilypond[fragment,quote,relative=1]
 \new Staff \with {
-  \override OctavateEight.color = #red
+  \override ClefModifier.color = #red
   \override Clef.color = #blue
 }