@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
@ignore
- Translation of GIT committish: 60c59602bb30b60154a2310ebf0c88036eca71b2
+ Translation of GIT committish: a042d99cd2251b2b9121e1b8ad30307c4ce28863
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. For details, see the Contributors'
Utiliser des identificateurs est aussi un bon moyen pour vous épargner
du travail si la syntaxe de LilyPond change un jour -- voir
-@rprogram{Mise à jour d'anciens fichiers}. Si vous avez une seule
+@rprogram{Mise à jour d'anciens avec convert-ly}. Si vous avez une seule
définition, par exemple @code{\dolce}, pour tous vos fichiers (voir
@ref{Feuilles de style}), et que la syntaxe change, alors vous n'aurez
qu'à mettre à jour votre seule définition @code{\dolce}, au lieu de