Issue 2760: CG wants all engravers to have double-quotes around them

[lilypond.git] / Documentation / fr / learning / fundamental.itely

diff --git a/Documentation/fr/learning/fundamental.itely b/Documentation/fr/learning/fundamental.itely
index 7507aa88a4ef386c37218b6ecba8ddc0606d7b05..49d1013a68acb5fb7c0e4eac19606b990f5dc9c6 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/learning/fundamental.itely
+++ b/Documentation/fr/learning/fundamental.itely
@@ -2066,7 +2066,7 @@ lignes d'une portée sont générées par le @code{Staff_symbol_engraver}.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
 \new Staff \with {
-  \remove Staff_symbol_engraver
+  \remove "Staff_symbol_engraver"
 }
 \relative c' {
   c4 d
@@ -2097,7 +2097,7 @@ tessiture de cette voix sera calculée@tie{}:
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
 \new Staff <<
   \new Voice \with {
-    \consists Ambitus_engraver
+    \consists "Ambitus_engraver"
   } {
     \relative c'' {
       \voiceOne
@@ -2120,7 +2120,7 @@ les notes de toutes les voix de la portée@tie{}:
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
 \new Staff \with {
-  \consists Ambitus_engraver
+  \consists "Ambitus_engraver"
 }
 <<
   \new Voice {
@@ -2180,7 +2180,7 @@ portées d'un système à quatre portées, il nous suffirait d'écrire@tie{}:
   \layout {
     \context {
       \Staff
-      \consists Ambitus_engraver
+      \consists "Ambitus_engraver"
     }
   }
 }