-@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlangage: fr -*-
+@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
@c This file is part of web/community.itexi and
@c contributor/introduction.itely
@ignore
- Translation of GIT committish: bd751630011a6fbfcf069ec1fc41a8eaed8a6b87
+ Translation of GIT committish: d46572826e777ed3e9fa4656535a6e9000f2ed9e
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. For details, see the Contributors'
Pour un projet aux multiples facettes tel que LilyPond, il n'est parfois
pas évident de savoir sous quel angle l'aborder. En plus des pistes
-ci-dessous proposées, n'hésitez pas à adresser un courriel à notre
-@email{mike@@mikesolomon.org, Frog meister}, lui faisant part des
-compétences que vous désirez mettre à disposition de la communauté ou
-bien pour lui proposer un projet. Il est à même de vous guider dans vos
-premiers pas.
+ci-dessous proposées, n'hésitez pas à envoyer un courriel sur la liste
+@uref{https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel, lilypond-devel@@gnu.org}
+afin d'obtenir de l'aide.
@end macro
puis aider l'équipe des correcteurs à traiter ces
@rcontribnamed{Issues, problèmes}.
-@item
-@rcontribnamed{Grand Regression Test Checking, Vérification des test de
-régression} : vérifier que LilyPond fournit un travail toujours
-exemplaire au fil des versions. Contrôler un échantillon spécifique
-prend moins d'une minute !
-
@item
Documentation : il est possible de proposer des modifications, en
suivant les recommandations s'appliquant aux
@item
Correction de bogue et ajout de nouvelles fonctionnalités :
-la voie recommandée est de se joindre aux « Frogs », et de lire
-@rcontrib{Programming work}.
+voir @rcontrib{Programming work}.
@end itemize
@macro helpusProjects
@subheading Projets
-@subsubheading Frogs
-
-Site et liste de diffusion :
-
-@example
-@uref{http://frogs.lilynet.net}
-@end example
-
-Les « Frogs » sont de simples utilisateurs de LilyPond qui ont
-décidé de s'impliquer dans le développement de leur logiciel préféré.
-Ils corrigent des bogues, implémentent de nouvelles fonctionnalités ou
-documentent le code source. Il y a beaucoup à faire, mais le plus
-important est que chacun peut ainsi en apprendre beaucoup
-sur LilyPond, les logiciels libres, la programmation@dots{} et y prendre
-plaisir ! L'aventure vous tente ? Alors une seule chose à
-faire : @emph{Rejoignez les Frogs !}
-
-
@subsubheading Projet GLISS de stabilisation de la syntaxe
Page web :
@end macro
@end ignore
-
-@c LocalWords: itemize rcontribnamed subheading rcontrib