Add '-dcrop' option to ps and svg backends

[lilypond.git] / Documentation / fr / extending / programming-interface.itely

diff --git a/Documentation/fr/extending/programming-interface.itely b/Documentation/fr/extending/programming-interface.itely
index bfced4660b2da380e8af4d9234d4f6355d127b64..0aa792c663ccbf6fe4e7a54c8f3cfe79f5deacef 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/extending/programming-interface.itely
+++ b/Documentation/fr/extending/programming-interface.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-   Translation of GIT committish: 10bc01482b78c62ad095ceb95963b1800571e408
+   Translation of GIT committish: 8c1840ca28a05b3dad8d595e04d03779ba0a286a
 
    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
    version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -136,7 +136,7 @@ où
 
 @multitable @columnfractions .33 .66
 @item @code{@var{argN}}
-@tab @var{n}-ième argument
+@tab @var{n}-ième argument.
 
 @item @code{@var{typeN?}}
 @tab un @emph{type de prédicat} Scheme pour lequel @code{@var{argN}}
@@ -360,7 +360,7 @@ fonction =
 @noindent
 de manière similaire aux @ref{Définition de fonctions Scheme, fonctions
 Scheme}.  La plupart du temps, le @var{corps} sera constitué d'un
-@ref{Blocs de code LilyPond, bloc de code Lilypond}.
+@ref{Blocs de code LilyPond, bloc de code LilyPond}.
 
 Les différents types des prédicat sont recensés à l'annexe
 @ruser{Types de prédicats prédéfinis}.