Run grand replace for 2015.

[lilypond.git] / Documentation / fr / essay.tely

diff --git a/Documentation/fr/essay.tely b/Documentation/fr/essay.tely
index f8dfb380c91f2f7bd72211f3ce3786e2987f3d36..abdf16d902f220fdc4819a3c91a30abbdcab3a2c 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/essay.tely
+++ b/Documentation/fr/essay.tely
@@ -1,6 +1,6 @@
 \input texinfo @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 957ee70b1613ce33157486a1372827e7c1c9274f
+    Translation of GIT committish: 9bbdeb11a423017702c73e321643fa420614ce83
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -8,7 +8,7 @@
 @end ignore
 
 @c Translators: Jean-Charles Malahieude
-@c Translation checkers: 
+@c Translation checkers:
 
 @setfilename lilypond-essay.info
 @settitle Essai sur la gravure musicale automatisée
@@ -21,9 +21,14 @@ Cet essai traite de la gravure de la musique et de la notation assistée
 par ordinateur à l'aide de LilyPond version @version{}.
 @end macro
 
-@c `Essay' was born 2002-06-03 with git commit e38f5fc...
+@c `Essay' was born 2002-06-03 with this commit:
+@c tremolo segfault
+@c author: Han-Wen Nienhuys
+@c commit: 29262ca70c3d5209126150752fd3d804bef8e9a3
+@c   file: Documentation/user/introduction.itely
+
 @macro copyrightDeclare
-Copyright @copyright{} 2002--2012 par les auteurs.
+Copyright @copyright{} 2002--2015 par les auteurs.
 @end macro
 
 @set FDL
@@ -66,6 +71,7 @@ Copyright @copyright{} 2002--2012 par les auteurs.
 
 @node Index de LilyPond
 @appendix Index de LilyPond
+@translationof LilyPond index
 
 @printindex cp