Doc-de: update macros.itely and nitpicks

[lilypond.git] / Documentation / es / user / unfretted-strings.itely

diff --git a/Documentation/es/user/unfretted-strings.itely b/Documentation/es/user/unfretted-strings.itely
index 8f82f1fb4ab8da422d13a7acc9753a97e7718db5..ca45c5d426b8253fdee3321af06047224e829276 100644 (file)
--- a/Documentation/es/user/unfretted-strings.itely
+++ b/Documentation/es/user/unfretted-strings.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 @c This file is part of lilypond.tely
 @ignore
-    Translation of GIT committish: e2fedc46142bc323d48e696848327c6c0e4c9ede
+    Translation of GIT committish: 41ef91786a08102d9b9a839f6a2f40cec263d723
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
@@ -33,7 +33,7 @@ principalmente instrumentos de cuerda orquestales.
 Hay poca notación especializada para los instrumentos de cuerdas sin
 trastes.  La notación de la música se realiza en un solo pentagrama, y
 se suele usar una sola voz.  Se pueden necesitar dos voces para
-algunos pasages en dobles cuerdas o en divisi.
+algunos pasajes en dobles cuerdas o en divisi.
 
 @menu
 * References for unfretted strings::