@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
@ignore
- Translation of GIT committish: 0184e537d7eda6265b92fe20f3565de0f0411869
+ Translation of GIT committish: 85b54e04be6730bd0781f3135ee741010e099fd8
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. See TRANSLATION for details.
@end ignore
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.61"
@node Musical notation
@chapter Musical notation
-This chapter explains how to create musical notation.
+Este capítulo explica cómo crear notación musical.
@menu
-* Pitches:: Writing and display the pitches of notes.
-* Rhythms:: Writing and displaying the durations of notes.
-* Expressive marks:: Adding expression to notes.
-* Repeats:: Repeat music.
-* Simultaneous notes:: More than one note at once.
-* Staff notation:: Displaying staves.
-* Editorial annotations:: Special notation to increase legibility.
-* Text:: Adding text to scores.
+* Pitches:: Escritura y presentación de la altura de las notas.
+* Rhythms:: Escritura y presentación de las duraciones de las notas.
+* Expressive marks:: Añadir expresión a las notas.
+* Repeats:: Repetir música.
+* Simultaneous notes:: Más de una nota a la vez.
+* Staff notation:: Imprimir pentagramas.
+* Editorial annotations:: Notación especial para aumentar la legibilidad.
+* Text:: Añadir texto a las partituras.
@end menu
@include pitches.itely