Merge branch 'master' into nested-bookparts

[lilypond.git] / Documentation / es / user / converters.itely

diff --git a/Documentation/es/user/converters.itely b/Documentation/es/user/converters.itely
index f8587d281e5a70fb5530a1947bae441274767e50..516422590bd9bd0d9f0c4ad770d47e2a7caba84b 100644 (file)
--- a/Documentation/es/user/converters.itely
+++ b/Documentation/es/user/converters.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 @c This file is part of lilypond-program.tely
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 8395394885b0ca29aab681a275f7ba395ea436d5
+    Translation of GIT committish: 88f1608ae6fd17b05344bafb2f0721aafdac657b
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
@@ -22,7 +22,9 @@ detalles.
 
 Son programas distintos a @command{lilypond} propiamente dicho, y se
 ejecutan desde la línea de órdenes; consulte @ref{Command-line usage}
-para ver más información.
+para ver más información.  Si tiene MacOS 10.3 o 10.4 y tiene
+problemas para ejecutar alguno de estos guiones,
+p.ej. @code{convert-ly}, consulte @ref{Setup for MacOS X}.
 
 
 @knownissues
@@ -328,7 +330,7 @@ Entre ellas se encuentran las siguientes:
 
 @itemize
 @item
-@uref{http://@/denemo@/.sourceforge@/.net/,Denemo}, editor de partituras gráfico.
+@uref{http://@/www@/.denemo@/.org/,Denemo}, editor de partituras gráfico.
 @item
 @uref{http://www@/.volny@/.cz/smilauer/rumor/rumor@/.html,Rumor},
 convertidor monofónico de MIDI a LilyPond en tiempo real.