]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - Documentation/es/translations.html.in
projects / lilypond.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Docs: update translations status
[lilypond.git] / Documentation / es / translations.html.in
diff --git a/Documentation/es/translations.html.in b/Documentation/es/translations.html.in
index b808e730c8a27ff48595d3067370fbef27d69de0..090d2fa57a4c0d84c016c0e69417c129d4360293 100644 (file)
--- a/Documentation/es/translations.html.in
+++ b/Documentation/es/translations.html.in
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>Actualizado en Thu Oct 22 00:09:07 UTC 2009
+ <p><i>Actualizado en Mon Jan  4 01:39:00 UTC 2010
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
@@ -41,8 +41,8 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   desarrollándose actualmente, sección por sección; si el lector
   quiere participar en la aceleración o mejora de este proceso, puede
   colaborar en las traducciones o revisiones que se organizarán a
-  través de la lista de usuarios de LilyPond en español: el grupo
-  <a href="http://es.groups.yahoo.com/group/lilypond-es/">lilypond-es</a>.
+  través de la lista de usuarios de LilyPond en
+  español: <a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-es">lilypond-es</a>.
 </p>
 
 <table align="center" border="2">
@@ -54,7 +54,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <th>Más inf.</th>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>Títulos de sección<br>(348)</td>
+  <td>Títulos de sección<br>(457)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
@@ -73,15 +73,33 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <th>Más inf.</th>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>Títulos de sección<br>(132)</td>
+  <td>Títulos de sección<br>(122)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
   <td><span style="background-color: #ff625a">parcialmente</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
+<table align="center" border="2">
+ <tr align="center">
+  <th>LilyPond --- \TITLE\</th>  <th>Traductores</th>
+  <th>Revisores</th>
+  <th>Traducido</th>
+  <th>Actualizado</th>
+  <th>Más inf.</th>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Títulos de sección<br>(1107)</td>
+  <td>Francisco Vila</td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+  <td><span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span></td>
+  <td>pre-GDP</td>
+ </tr>
+</table>
+<p></p>
  <tr align="left">
-  <td>1 Tutorial<br>(2678)</td>
+  <td>1 Tutorial<br>(3145)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
@@ -124,13 +142,31 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <th>Más inf.</th>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>Títulos de sección<br>(467)</td>
+  <td>Títulos de sección<br>(353)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
   <td><span style="background-color: #ff625a">parcialmente</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
+<table align="center" border="2">
+ <tr align="center">
+  <th>LilyPond --- \TITLE\</th>  <th>Traductores</th>
+  <th>Revisores</th>
+  <th>Traducido</th>
+  <th>Actualizado</th>
+  <th>Más inf.</th>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Títulos de sección<br>(1107)</td>
+  <td>Francisco Vila</td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+  <td><span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span></td>
+  <td>pre-GDP</td>
+ </tr>
+</table>
+<p></p>
  <tr align="left">
   <td>1 Notación musical<br>(91)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
@@ -156,23 +192,23 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>4 Problemas de espaciado<br>(8433)</td>
+  <td>4 Problemas de espaciado<br>(9247)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
-  <td><span style="background-color: #39ff22">parcialmente</span></td>
+  <td><span style="background-color: #8aff2d">parcialmente</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>5 Cambiar los valores por omisión<br>(11933)</td>
+  <td>5 Cambiar los valores por omisión<br>(11890)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
-  <td><span style="background-color: #dfef77">parcialmente (96 %)</span></td>
-  <td><span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span></td>
+  <td><span style="background-color: #dfef77">parcialmente (92 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #62ff28">parcialmente</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>A Tablas del manual sobre notación<br>(2002)</td>
+  <td>A Tablas del manual sobre notación<br>(2004)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #dfef77">parcialmente (65 %)</span></td>
@@ -199,15 +235,33 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <th>Más inf.</th>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>Títulos de sección<br>(145)</td>
+  <td>Títulos de sección<br>(135)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
   <td><span style="background-color: #ff625a">parcialmente</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
+<table align="center" border="2">
+ <tr align="center">
+  <th>LilyPond --- \TITLE\</th>  <th>Traductores</th>
+  <th>Revisores</th>
+  <th>Traducido</th>
+  <th>Actualizado</th>
+  <th>Más inf.</th>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Títulos de sección<br>(1107)</td>
+  <td>Francisco Vila</td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+  <td><span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span></td>
+  <td>pre-GDP</td>
+ </tr>
+</table>
+<p></p>
  <tr align="left">
-  <td>1 Ejecutar LilyPond<br>(3531)</td>
+  <td>1 Ejecutar LilyPond<br>(3555)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #dfef77">parcialmente (80 %)</span></td>
@@ -215,11 +269,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>2 @command{lilypond-book}: integrar texto y música<br>(3511)</td>
+  <td>2 @command{lilypond-book}: integrar texto y música<br>(3547)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
-  <td><span style="background-color: #47ff24">parcialmente</span></td>
+  <td><span style="background-color: #40fe23">parcialmente</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -233,5 +287,74 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
 </table>
 <p></p>
 
+<table align="center" border="2">
+ <tr align="center">
+  <th>LilyPond... notación musical para todos</th>  <th>Traductores</th>
+  <th>Revisores</th>
+  <th>Traducido</th>
+  <th>Actualizado</th>
+  <th>Más inf.</th>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Títulos de sección<br>(500)</td>
+  <td>Francisco Vila</td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+  <td><span style="background-color: #54ff26">parcialmente</span></td>
+  <td>pre-GDP</td>
+ </tr>
+<table align="center" border="2">
+ <tr align="center">
+  <th>LilyPond --- \TITLE\</th>  <th>Traductores</th>
+  <th>Revisores</th>
+  <th>Traducido</th>
+  <th>Actualizado</th>
+  <th>Más inf.</th>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Títulos de sección<br>(1107)</td>
+  <td>Francisco Vila</td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+  <td><span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span></td>
+  <td>pre-GDP</td>
+ </tr>
+</table>
+<p></p>
+ <tr align="left">
+  <td>Introducción<br>(3649)</td>
+  <td>Francisco Vila</td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+  <td>pre-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Descarga<br>(1151)</td>
+  <td>Francisco Vila</td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+  <td><span style="background-color: #39ff22">parcialmente</span></td>
+  <td>pre-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Manuales<br>(1384)</td>
+  <td>Francisco Vila</td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+  <td><span style="background-color: #ffef3f">parcialmente</span></td>
+  <td>pre-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Comunidad<br>(2404)</td>
+  <td>Francisco Vila</td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+  <td><span style="background-color: #54ff26">parcialmente</span></td>
+  <td>pre-GDP</td>
+ </tr>
+</table>
+<p></p>
+
 </body>
 </html>
Debian packaging of lilypond