-%% Translation of GIT committish: 2d548a99cb9dba80f2ff035582009477cd37eceb
+%% Translation of GIT committish: 8ffecf6be17c6ec2ff87cf31873121a8cce29b09
texidoces = "
-
A veces, la indicación de compás no debe imprimir la fracción completa
(p.ej. 7/4), sino sólo el numerador (7 en este caso). Esto se puede
-hacer fácilmente utilizando @code{\\override Staff.TimeSignature
-#'style = #'single-digit} para cambiar el estilo
-permanentemente. Usando @code{\\revert Staff.TimeSignature #'style},
-se puede revertir el cambio. Para aplicar el estilo de un dígito
-único a una sola indicación de compás, utilice la instrucción
-@code{\\override} y anteponga la instrucción @code{\\once}.
+hacer fácilmente utilizando @code{\\override Staff.TimeSignature.style
+= #'single-digit} para cambiar el estilo permanentemente. Usando
+@code{\\revert Staff.TimeSignature.style}, se puede revertir el
+cambio. Para aplicar el estilo de un dígito único a una sola
+indicación de compás, utilice la instrucción @code{\\override} y
+anteponga la instrucción @code{\\once}.
"
doctitlees = "Indicación de compás imprimiendo sólo el numerador (en lugar de la fracción)"