Doc-es: phase two of updating versions of texidoc strings.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / percent-repeat-counter.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc b/Documentation/es/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
index 55fe2d48f03b2740939d8d3d13fcdb3113fb6650..4629311adae335775120e129c31377d4f711c039 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
@@ -1,9 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
+%% Translation of GIT committish: 8ffecf6be17c6ec2ff87cf31873121a8cce29b09
   texidoces = "
-Las repeticiones de compases completos mayores de dos repeticiones
+Las repeticiones de compases completos de más de dos repeticiones
 pueden llevar un contador si se activa la propiedad adecuada, como se
 ve en este ejemplo:
 
 "
-  doctitlees = "Percent repeat counter"
-
+  doctitlees = "Contador de repeticiones de tipo porcentaje"