Doc-es: phase 1 of putting texidoc strings in sync

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / guitar-slides.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/guitar-slides.texidoc b/Documentation/es/texidocs/guitar-slides.texidoc
index caa6546e73ae4f14fea256dd7be2cbcf60a21322..c705fb5bf2c4a57068feea5d4d27bc00ec2bfafe 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/guitar-slides.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/guitar-slides.texidoc
@@ -1,12 +1,9 @@
-%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
-
-
-  texidoc = "
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
+  texidoces = "
 A diferencia de los glissandos, los @q{slides} o ligaduras pueden
 partir de un punto impreciso del mástil hasta un traste específico.
-Una buena forma de hacerlo es añadir una nota de mordente antes de la
+Una buena forma de hacerlo es añadir una nota de mordente oculta antes de la
 nota real, como se muestra en el ejemplo siguiente.
 
 "
-
-  doctitle = "Ligaduras de guitarra"
+  doctitlees = "Ligaduras de guitarra"