Doc-es: phase two of updating versions of texidoc strings.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / fretboards-alternate-tables.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/fretboards-alternate-tables.texidoc b/Documentation/es/texidocs/fretboards-alternate-tables.texidoc
index 6c01aec28c5862d4d9890314d53ffa0057066a5f..0d7b0fd093be3272bbab25ee0c0eadda5ac892c4 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/fretboards-alternate-tables.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/fretboards-alternate-tables.texidoc
@@ -1,5 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 8b93de6ce951b7b14bc7818f31019524295b990f
-
+%% Translation of GIT committish: 8ffecf6be17c6ec2ff87cf31873121a8cce29b09
   texidoces = "
 Se pueden crear tablas alternativas de diagramas de posiciones.  Se
 utilizarían para tener diagramas altenativos para un acorde dado.
@@ -10,9 +9,8 @@ crear la tabla primero.  Después se añaden los diagramas a la tabla.
 La tabla de diagramas de posiciones que se crea puede estar vacía o se
 puede copiar a partir de una tabla existente.
 
-La tabla a usar en la impresión de de los diagramas predefinidos se
+La tabla a usar en la impresión de los diagramas predefinidos se
 selecciona por medio de la propiedad @code{\\predefinedDiagramTable}.
 
 "
-
   doctitlees = "Tablas alternativas de diagramas de posiciones"