Doc: LM - Use Homophonic instead of Monophonic

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.texidoc b/Documentation/es/texidocs/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.texidoc
index 1a72b5a17134a32bb9c8862761c770dfae624dc7..72f977777418ad848e800bba9d017c491bc24793 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.texidoc
@@ -1,8 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   doctitlees = "Alteraciones de estilo dodecafónico para todas las notas, incluidas las naturales"
   texidoces = "
 En las obras de principios del s.XX, empezando por Schoenberg, Berg y
-Webern (la \"Segunda\" escuela de Viena), cada nota de la escala de
+Webern (la @qq{Segunda} escuela de Viena), cada nota de la escala de
 doce tonos se debe tratar con igualdad, sin ninguna jerarquía como los
 grados clásicos tonales.  Por tanto, estos compositores imprimen una
 alteración accidental para cada nota, incluso en las notas naturales,