Doc-es: phase two of updating versions of texidoc strings.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / display-bracket-with-only-one-staff-in-a-system.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/display-bracket-with-only-one-staff-in-a-system.texidoc b/Documentation/es/texidocs/display-bracket-with-only-one-staff-in-a-system.texidoc
index 58dbbd3d801b123ee743a619fe35e74844d70acd..b819f4d451e345d706f9aecd9c7a2605547d1696 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/display-bracket-with-only-one-staff-in-a-system.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/display-bracket-with-only-one-staff-in-a-system.texidoc
@@ -1,9 +1,11 @@
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+%% Translation of GIT committish: 8ffecf6be17c6ec2ff87cf31873121a8cce29b09
   texidoces = "
 Si hay un solo pentagrama en un de los tipos de sistema
 @code{ChoirStaff} o @code{StaffGroup}, el comportamiento
 predeterminado es que no se imprima el corchete en la barra inicial.
-Esto se puede cambiar sobreescribiendo las propiedades adecuadas.
+Esto se puede cambiar sobreescribiendo @code{collapse-height} para
+fijar su valor de manera que sea menor que el número de líneas en la
+pauta.
 
 Observe que en contextos como @code{PianoStaff} y
 @code{GrandStaff} en que los sistemas empiezan con una llave en
@@ -12,5 +14,3 @@ distinta, como se ve en el segundo sistema del ejemplo.
 
 "
   doctitlees = "Mostrar corchete o llave en grupos de un solo pentagrama"
-
-