Doc-es: phase two of updating versions of texidoc strings.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / combining-dynamics-with-markup-texts.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/combining-dynamics-with-markup-texts.texidoc b/Documentation/es/texidocs/combining-dynamics-with-markup-texts.texidoc
index 2cd14dfec2c5a419f124bd761210e5de94586f08..d1880ec0b94de1f2f0c2f463094327bf01ab6636 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/combining-dynamics-with-markup-texts.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/combining-dynamics-with-markup-texts.texidoc
@@ -1,8 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+%% Translation of GIT committish: 8ffecf6be17c6ec2ff87cf31873121a8cce29b09
   texidoces = "
-Ciertas indicaciones dinámicas pueden llevar textos (como \"più
-forte\" o \"piano subito\"). Se pueden producir usando un
-bloque @code{\\markup}.
+Ciertas indicaciones dinámicas pueden llevar textos (como @qq{più
+forte} o @qq{piano subito}). Se pueden producir usando un bloque
+@code{\\markup}.
 
 "
   doctitlees = "Combinar indicaciones dinámicas con marcados textuales"