Doc-es: phase two of updating versions of texidoc strings.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / changing-the-tuplet-number.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
index 8b8c502c968ba7043e8bd2d1db2712cf116dc10b..f477b3f0aded3e82fcb464c682840f6ded69e0d5 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
@@ -1,12 +1,12 @@
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
- doctitlees = "Cambiar el número del grupo especial"
- texidoces = "
+%% Translation of GIT committish: c174139b36102ad0e0997bbcce20175dec772a71
+  doctitlees = "Cambiar el número del grupo especial"
+  texidoces = "
+De forma predeterminada sólo se imprime sobre el corchete de grupo el
+numerador del grupo especial, o sea, el numerador del argumento de la instrucción
+@code{\\tuplet}.
 
-De forma predeterminada sólo se imprime el numerador del grupo
-especial sobre el corchete de grupo, es decir, el denominador del
-argumento de la instrucción @code{\\times}. De forma alternativa, se
-puede imprimr un quebrado en la forma numerador:denominador del número
-del grupo, o eliminar el número.
+De forma alternativa, se puede imprimr
+un quebrado en la forma numerador:denominador del número del grupo, o
+eliminar el número.
 
 "
-