Doc-es: phase 1 of putting texidoc strings in sync

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / changing-the-tuplet-number.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
index 12f15f3c834d7eb255f5263278e6b9ba582351c3..d5c3ec054dee93d93d64de1984f1943b9ae680d0 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
@@ -1,12 +1,12 @@
-%% Translation of GIT committish: 2d548a99cb9dba80f2ff035582009477cd37eceb
- doctitlees = "Cambiar el número del grupo especial"
- texidoces = "
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
+  doctitlees = "Cambiar el número del grupo especial"
+  texidoces = "
+De forma predeterminada sólo se imprime sobre el corchete de grupo el
+numerador del grupo especial, o sea, el numerador del argumento de la instrucción
+@code{\\tuplet}.
 
-De forma predeterminada sólo se imprime el numerador del grupo
-especial sobre el corchete de grupo, es decir, el denominador del
-argumento de la instrucción @code{\\times}. De forma alternativa, se
-puede imprimr un quebrado en la forma numerador:denominador del número
-del grupo, o eliminar el número.
+De forma alternativa, se puede imprimr
+un quebrado en la forma numerador:denominador del número del grupo, o
+eliminar el número.
 
 "
-