Doc-es: phase two of updating versions of texidoc strings.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.texidoc
index 3a568b1b167e303842037528aeba57f6d1b65e3d..666a069d0cbd2d627a4424475397b89b3b4a34cf 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.texidoc
@@ -1,8 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+%% Translation of GIT committish: 8ffecf6be17c6ec2ff87cf31873121a8cce29b09
   texidoces = "
-La nomenclatura inglesa (predeterminada) para los acordes del
-cifrado americano se puede cambiar por la alemana
-(@code{\\germanChords} sustituye B y Bes por H y B) o por la semi-alemana
+La nomenclatura inglesa (predeterminada) para los acordes del cifrado
+americano se puede cambiar por la alemana (@code{\\germanChords}
+sustituye B y Bes por H y B) o por la semi-alemana
 (@code{\\semiGermanChords} sustituye B y Bes por H y Bb).
 
 "