Doc-es: phase two of updating versions of texidoc strings.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / changing-form-of-multi-measure-rests.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-form-of-multi-measure-rests.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-form-of-multi-measure-rests.texidoc
index 38db1473d9c7e54f8d5ac4440ea2810dfddabbbc..d31a57d2928023cfade87d78d8088ca6a830ef3a 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-form-of-multi-measure-rests.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-form-of-multi-measure-rests.texidoc
@@ -1,11 +1,10 @@
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
- doctitlees = "Cambiar la forma de los silencios multicompás"
- texidoces = "
+%% Translation of GIT committish: 2ba2ca2073f389842aa87f85b6c740b8488f0125
+  doctitlees = "Cambiar la forma de los silencios multicompás"
+  texidoces = "
 Si hay diez compases de silencio o menos, se imprime en el pentagrama
 una serie de silencios de breve y longa (conocidos en alemán como
-\"Kirchenpausen\", «silencios eclesiásticos»); en caso contrario se
+@qq{Kirchenpausen}, «silencios eclesiásticos»); en caso contrario se
 muestra una barra normal.  Este número predeterminado de diez se
 puede cambiar sobreescribiendo la propiedad @code{expand-limit}:
 
 "
-