Merge remote branch 'origin/master' into release/unstable

[lilypond.git] / Documentation / es / notation / wind.itely

diff --git a/Documentation/es/notation/wind.itely b/Documentation/es/notation/wind.itely
index 181e35a584bd88f3edf255fea38156d77f0a9805..8b1da808922361f2c8eb3f657653eebed6ad70f6 100644 (file)
--- a/Documentation/es/notation/wind.itely
+++ b/Documentation/es/notation/wind.itely
@@ -1,14 +1,14 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 844e5387a003bde2c10389ad863184defe893b6c
+    Translation of GIT committish: f739a44f91a0b7ef5f634b6c4ca5b45c988798c1
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.16.0"
+@c \version "2.19.16"
 
 @node Instrumentos de viento
 @section Instrumentos de viento
@@ -179,8 +179,8 @@ quiere mostrar la armadura, puede usar @code{\showKeySignature}
 en su lugar.
 
 Alguna música moderna utiliza digitaciones cruzadas sobre el Do y el Fa para bemolizar estas notas.
-Se puede indicar esto mediante @code{cflat} o @code{fflat}. De forma parecida, el
-sol agudo piobaireachd se puede escribir @code{gflat} cuando aparece en música
+Se puede indicar esto mediante @code{c-flat} o @code{f-flat}. De forma parecida, el
+sol agudo piobaireachd se puede escribir @code{g-flat} cuando aparece en música
 ligera.
 
 @seealso