Doc: @file entries clean-up, take3 (add line-breaks)

[lilypond.git] / Documentation / es / learning / tweaks.itely

diff --git a/Documentation/es/learning/tweaks.itely b/Documentation/es/learning/tweaks.itely
index a5cbb386678219418fb6e4ded6e906403dabdf88..0189cfd9d3cff2e1610bb54c7c868d9477d23206 100644 (file)
--- a/Documentation/es/learning/tweaks.itely
+++ b/Documentation/es/learning/tweaks.itely
@@ -4161,12 +4161,12 @@ qué sistema operativo está utilizando:
 @item Linux
 
 Diríjase a
-@file{@var{CARPETA_DE_INSTALACIÓN}/lilypond/usr/share/lilypond/current/}
+@file{@var{CARPETA_DE_INSTALACIÓN}/lilypond/usr/@/share/lilypond/current/}
 
 @item MacOS X
 
 Diríjase a
-@file{@var{CARPETA_DE_INSTALACIÓN}/LilyPond.app/Contents/Resources/share/lilypond/current/}
+@file{@var{CARPETA_DE_INSTALACIÓN}/LilyPond.app/Contents/@/Resources/share/lilypond/current/}
 bien haciendo @code{cd} hacia este directorio desde el Terminal, o
 bien manteniendo pulsada la tecla de Control y haciendo click sobre la
 aplicación de LilyPond, y allí eligiendo @q{Mostrar el contenido del
@@ -4175,7 +4175,7 @@ paquete}.
 @item Windows
 
 Mediante el Explorador de Windows, diríjase a
-@file{@var{CARPETA_DE_INSTALACIÓN}/LilyPond/usr/share/lilypond/current/}
+@file{@var{CARPETA_DE_INSTALACIÓN}/LilyPond/usr/@/share/lilypond/current/}
 
 @end itemize