Merge branch 'translation'

[lilypond.git] / Documentation / es / learning / fundamental.itely

diff --git a/Documentation/es/learning/fundamental.itely b/Documentation/es/learning/fundamental.itely
index 8c8c42c6ff97ced0407bcb7547697e66fca545d2..72290b6fa682fd3192f02c759d4513667f9e42e1 100644 (file)
--- a/Documentation/es/learning/fundamental.itely
+++ b/Documentation/es/learning/fundamental.itely
@@ -1,14 +1,14 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 94dc452301cc0d1e9983f5aeb784884f7fe8c964
+    Translation of GIT committish: 11cf358d3e89f42616c4361fc3203add5662cf4e
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.17.18"
+@c \version "2.17.29"
 
 @node Conceptos fundamentales
 @chapter Conceptos fundamentales
@@ -1682,7 +1682,7 @@ a partir del nombre (en inglés), y viceversa.
   @tab Graba las claves
 @item Completion_heads_engraver
   @tab Divide las notas que atraviesan una línea divisoria
-@item New_dynamic_engraver
+@item Dynamic_engraver
   @tab Crea reguladores e indicaciones dinámicas textuales
 @item Forbid_line_break_engraver
   @tab Evita los saltos de línea si queda algún elemento musical activo