@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
@ignore
- Translation of GIT committish: 26a079ca2393d053315ef8dbef626c897dc9645a
+ Translation of GIT committish: b7ccc0d276f6f011b4351b3279b102585b309723
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. For details, see the Contributors'
Guide, node Updating translation committishes..
@end ignore
-@c \version "2.16.0"
+@c \version "2.17.30"
@node Grabado musical
@chapter Grabado musical
\layout {
\context {
\Staff
- \override NoteSpacing #'stem-spacing-correction = #0.0
- \override NoteSpacing #'same-direction-correction = #0.0
- \override StaffSpacing #'stem-spacing-correction = #0.0
+ \override NoteSpacing.stem-spacing-correction = #0.0
+ \override NoteSpacing.same-direction-correction = #0.0
+ \override StaffSpacing.stem-spacing-correction = #0.0
}
}
}
\layout {
\context {
\Staff
- \override NoteSpacing #'stem-spacing-correction = #0.6
+ \override NoteSpacing.stem-spacing-correction = #0.6
}
}
}
<<
\new Staff \with {
fontSize = #-4
- \override StaffSymbol #'staff-space = #(magstep -4)
- \override StaffSymbol #'thickness = #(magstep -3)
+ \override StaffSymbol.staff-space = #(magstep -4)
+ \override StaffSymbol.thickness = #(magstep -3)
}
\relative c' {
\global
\clef "bass"
<<
{
- \once \override DynamicText #'X-offset = #-3
+ \once \override DynamicText.X-offset = #-3
<ees g c>2.~->^\f
<ees g c>4.~ <ees g c>8
} \\ {
@lilypond
\relative c {
\clef bass
- \once \override Slur #'positions = #'(1.5 . 1)
+ \once \override Slur.positions = #'(1.5 . 1)
e8[( f] g[ a b d,)] r4
- \once \override Slur #'positions = #'(2 . 3)
+ \once \override Slur.positions = #'(2 . 3)
e8[( f] g[ a b d,)] r4
e8[( f] g[ a b d,)] r4
}
@lilypond
\relative c {
\clef bass
- \once \override Slur #'positions = #'(1.5 . 1)
+ \once \override Slur.positions = #'(1.5 . 1)
e8[(_"15.39" f] g[ a b d,)] r4
}
@end lilypond
@lilypond
\relative c {
\clef bass
- \once \override Slur #'positions = #'(2 . 3)
+ \once \override Slur.positions = #'(2 . 3)
e8[(_"13.08" f] g[ a b d,)] r4
}
@end lilypond
}
\context {
\PianoStaff
- \override StaffGrouper #'staff-staff-spacing #'padding = #1
+ \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.padding = #1
}
}
}
@c KEEP LY
@lilypond
-collide = \once \override NoteColumn #'force-hshift = #0
+collide = \once \override NoteColumn.force-hshift = #0
\score {
<<
\new Voice = "I" \relative c''' {
\time 3/4
\voiceOne
- \times 6/7 { g8 g g g g g g }
+ \tuplet 7/6 { g8 g g g g g g }
\oneVoice
r4 <b,, fis' g bes> r4\fermata
}
\new Voice = "II" \relative c' {
\voiceTwo
c4
- \times 4/5 {
+ \tuplet 5/4 {
<c ees>8 f g
\change Staff = "LH" \oneVoice
\stemUp g,( c}
r4
- \override Stem #'cross-staff = ##t
- \override Stem #'length = #12
+ \override Stem.cross-staff = ##t
+ \override Stem.length = #12
<fis, b>) r\fermata
}
>>
\remove "Phrasing_slur_engraver"
\remove "Slur_engraver"
\remove "Script_engraver"
+ \remove "New_fingering_engraver"
\remove "Beam_engraver"
\remove "Auto_beam_engraver"
}
\remove "Phrasing_slur_engraver"
\remove "Slur_engraver"
\remove "Script_engraver"
+ \remove "New_fingering_engraver"
\remove "Beam_engraver"
\remove "Auto_beam_engraver"
}
\remove "Phrasing_slur_engraver"
\remove "Slur_engraver"
\remove "Script_engraver"
+ \remove "New_fingering_engraver"
\remove "Beam_engraver"
\remove "Auto_beam_engraver"
}
\remove "Phrasing_slur_engraver"
\remove "Slur_engraver"
\remove "Script_engraver"
+ \remove "New_fingering_engraver"
\remove "Beam_engraver"
\remove "Auto_beam_engraver"
}
\score {
\relative c' {
\stemDown <e g b>4_>-\arpeggio
- \override Arpeggio #'direction = #RIGHT
+ \override Arpeggio.direction = #RIGHT
\stemUp <e g b>4^>-\arpeggio
}
\layout {
\context {
\Score
- \override SpacingSpanner #'spacing-increment = #3
- \override TimeSignature #'transparent = ##t
+ \override SpacingSpanner.spacing-increment = #3
+ \hide TimeSignature
}
}
}
<<
\new Staff \fragment
\new Staff \with {
- \override Beam #'beam-thickness = #0.3
- \override Stem #'thickness = #0.5
- \override Bar #'thickness = #3.6
- \override Tie #'thickness = #2.2
- \override StaffSymbol #'thickness = #3.0
- \override Tie #'extra-offset = #'(0 . 0.3)
+ \override Beam.beam-thickness = #0.3
+ \override Stem.thickness = #0.5
+ \override Bar.thickness = #3.6
+ \override Tie.thickness = #2.2
+ \override StaffSymbol.thickness = #3.0
+ \override Tie.extra-offset = #'(0 . 0.3)
}
\fragment
>>
\set autoBeaming = ##f
\time 2/4
<d f g>4
- \once \override NoteHead #'stencil = #note-head::brew-ez-stencil
- \once \override NoteHead #'font-size = #-7
- \once \override NoteHead #'font-family = #'sans
- \once \override NoteHead #'font-series = #'bold
+ \once \override NoteHead.stencil = #note-head::brew-ez-stencil
+ \once \override NoteHead.font-size = #-7
+ \once \override NoteHead.font-family = #'sans
+ \once \override NoteHead.font-series = #'bold
<d f g>4
- \once \override NoteHead #'style = #'cross
+ \once \override NoteHead.style = #'cross
<d f g>4
\applyOutput #'Voice #mc-squared
<d f g>4
\time 4/8
\key c \minor
<< {
- \revert Stem #'direction
+ \revert Stem.direction
\change Staff = down
\set subdivideBeams = ##t
g16.[
\set followVoice = ##t
c'''32([ b''16 a''16 gis''16 g''32)]
} \\ {
- s4 \times 2/3 { d'16[ f' g'] } as'32[ b''32 e'' d'']
+ s4 \tuplet 3/2 { d'16[ f' g'] } as'32[ b''32 e'' d'']
} \\ {
s4 \autoBeamOff d''8.. f''32
} \\ {
\clef bass
\key c \minor
\set subdivideBeams = ##f
- \override Stem #'french-beaming = ##t
- \override Beam #'beam-thickness = #0.3
- \override Stem #'thickness = #4.0
+ \override Stem.french-beaming = ##t
+ \override Beam.beam-thickness = #0.3
+ \override Stem.thickness = #4.0
g'16[ b16 fis16 g16]
<< \makeClusters {
as16 <as b>
<g b>
<g cis>
} \\ {
- \override Staff.Arpeggio #'arpeggio-direction =#down
+ \override Staff.Arpeggio.arpeggio-direction =#down
<cis, e, gis, b, cis>4\arpeggio
}
>> }
\layout {
\context {
\Staff
- \consists Horizontal_bracket_engraver
+ \consists "Horizontal_bracket_engraver"
}
}
}
}
\context {
\PianoStaff
- \override StaffGrouper #'staff-staff-spacing #'padding = #1
+ \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.padding = #1
}
}
}