Docs: remove implicit relative from translations; issue 4731

[lilypond.git] / Documentation / es / essay / engraving.itely

diff --git a/Documentation/es/essay/engraving.itely b/Documentation/es/essay/engraving.itely
index 78962556ef4a63050be76538bcb5dfc4d1bb4b7a..50a40ab0bc1038711d6a1a8293acf330a640a651 100644 (file)
--- a/Documentation/es/essay/engraving.itely
+++ b/Documentation/es/essay/engraving.itely
@@ -1048,8 +1048,8 @@ otra forma podríamos introducir piezas complejas como sinfonías u
 musicales: combinando pequeños fragmentos de música dentro de otros
 más grandes, se puede expresar una música más compleja.  Por ejemplo:
 
-@lilypond[quote,verbatim,fragment,relative=1]
-f4
+@lilypond[quote,verbatim,fragment]
+f'4
 @end lilypond
 
 @noindent