Merge master into nested-bookparts

[lilypond.git] / Documentation / de / user / wind.itely

diff --git a/Documentation/de/user/wind.itely b/Documentation/de/user/wind.itely
index b87d83346252c2c86f8535a5169ad776500c8935..48d53ba9411ce152bfa5ffd0805fe441838b99dd 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/wind.itely
+++ b/Documentation/de/user/wind.itely
@@ -7,13 +7,13 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.61"
 
 
 @node Wind instruments
 @section Wind instruments
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
 @menu
 * Common notation for wind instruments::
@@ -23,27 +23,27 @@ UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
 @node Common notation for wind instruments
 @subsection Common notation for wind instruments
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
 @menu
 * References for wind instruments::
-* Half-holes::
+* Fingerings::
 @end menu
 
 @node References for wind instruments
-@subsubsection References for wind instruments
+@unnumberedsubsubsec References for wind instruments
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
-@node Half-holes
-@subsubsection Half-holes
+@node Fingerings
+@unnumberedsubsubsec Fingerings
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
 @node Bagpipes
 @subsection Bagpipes
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
 @menu
 * Bagpipe definitions::
@@ -51,7 +51,7 @@ UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
 @end menu
 
 @node Bagpipe definitions
-@subsubsection Bagpipe definitions
+@unnumberedsubsubsec Bagpipe definitions
 
 LilyPond besitzt spezielle Definitionen, mit der die Musik
 des schottischen Hochland-Dudelsacks notiert wird. Um sie
@@ -96,7 +96,7 @@ piobaireachd high g can be written @code{gflat} when it occurs in light
 music.
 
 @node Bagpipe example
-@subsubsection Bagpipe example
+@unnumberedsubsubsec Bagpipe example
 
 So sieht die bekannte Melodie Amazing Grace aus, wenn man sie für
 Dudelsack notiert.