Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://trettig@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond...

[lilypond.git] / Documentation / de / user / specialist.itely

diff --git a/Documentation/de/user/specialist.itely b/Documentation/de/user/specialist.itely
index 9f4f046ce61147bcf69f35e5042f841ef12b4d19..7cf6173e9f2a4d9e28b227471dd33bbaf55903ac 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/specialist.itely
+++ b/Documentation/de/user/specialist.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 1859194a9f46a8886166cafee0e450b39fc5a963
+    Translation of GIT committish: 1440fffdf8579046cc2033b9c697a190b34b91e5
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
@@ -11,26 +11,27 @@
 @node Specialist notation
 @chapter Specialist notation
 
-This chapter explains how to create musical notation.
+This chapter explains how to create musical notation for specific
+types of instrument or in specific styles.
 
 @menu
-* Vocal music:: a
-* Chords Blah:: b
-* Piano music:: c
-* Percussion:: d
-* Guitar:: e
-* Orchestral strings::
-* Bagpipes::
-* Ancient notation:: g
+* Vocal music::
+* Keyboard instruments::
+* Unfretted string instruments::
+* Fretted string instruments::
+* Percussion::
+* Wind instruments::
+* Chord notation::
+* Ancient notation::
 @end menu
 
 @include vocal.itely
-@include chords.itely
-@include piano.itely
+@include keyboards.itely
+@include unfretted-strings.itely
+@include fretted-strings.itely
 @include percussion.itely
-@include guitar.itely
-@include strings.itely
-@include bagpipes.itely
+@include wind.itely
+@include chords.itely
 @include ancient.itely