Doc-de: update of editorial and linkage

[lilypond.git] / Documentation / de / user / pitches.itely

diff --git a/Documentation/de/user/pitches.itely b/Documentation/de/user/pitches.itely
index 5a652adf044cac13f4bf1ca217fd9a2a4c5b2bc7..43383f4be59a2ebe7f0fcb766f96386f349b84e4 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/pitches.itely
+++ b/Documentation/de/user/pitches.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 47df71eb9aa3217537cd902ef0161ec3bef88ec5
+    Translation of GIT committish: 7c57f1469e057f25f5d7a7b75c18f33bb4e5bed9
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
@@ -386,7 +386,7 @@ Handbuch zum Lernen:
 
 Notationsreferenz:
 @ref{Automatic accidentals},
-@ref{Annotational accidentals (musica ficta)},
+@ref{Annotational accidentals},
 @ref{Note names in other languages}.
 
 Schnipsel:
@@ -832,8 +832,7 @@ c2 c
 c2 c
 @end lilypond
 
-Weitere unterstützte Schlüssel sind beschrieben in @ref{Mensural clefs}
-und @ref{Gregorian clefs}.
+Weitere unterstützte Schlüssel sind beschrieben in @ref{Ancient clefs}.
 
 @cindex transposing clefs
 @cindex clef, transposing
@@ -863,8 +862,7 @@ c2 c
 
 @seealso
 
-Notationsreferenz: @ref{Mensural clefs},
-@ref{Gregorian clefs}.
+Notationsreferenz: @ref{Ancient clefs}.
 
 Schnipsel:
 @rlsr{Pitches}.