Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://trettig@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond...

[lilypond.git] / Documentation / de / user / keyboards.itely

diff --git a/Documentation/de/user/keyboards.itely b/Documentation/de/user/keyboards.itely
index 1e8eb10ba7dcb7ab779cbea7768ffa35d85aae1d..140cbe993d23713da62b2df743e3005d53ed918c 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/keyboards.itely
+++ b/Documentation/de/user/keyboards.itely
@@ -295,7 +295,6 @@ kann.
 @end lilypond
 
 @seealso
-
 Notationsreferenz:
 @ref{Changing staff manually}.
 
@@ -354,11 +353,13 @@ Stimmenverlaufs ausgegeben werden:
 @end lilypond
 
 @predefined
-
-@code{\showStaffSwitch}, @code{\hideStaffSwitch}.
+@funindex \showStaffSwitch
+@code{\showStaffSwitch},
+@funindex \hideStaffSwitch
+@code{\hideStaffSwitch}.
+@endpredefined
 
 @seealso
-
 Schnipsel:
 @rlsr{Keyboards}.
 
@@ -508,7 +509,6 @@ während des Spielens.  Um das Pedal bis zur letzten Tatklinie zu
 halten, muss der letzte Pedal-hoch-Befehl weggelassen werden.
 
 @seealso
-
 Notationsreferenz:
 @ref{Ties}.
 
@@ -529,7 +529,6 @@ Referenz der Interna:
 @rinternals{Piano_pedal_engraver}.
 
 
-
 @node Accordion
 @subsection Accordion