Fix space in German docs

[lilypond.git] / Documentation / de / user / introduction.itely

diff --git a/Documentation/de/user/introduction.itely b/Documentation/de/user/introduction.itely
index ccf095f841e77555cbc47e97c2cee55cba283800..be65ef5ffc3b087d7e7f0539400bfd9a327c6d32 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/introduction.itely
+++ b/Documentation/de/user/introduction.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @c This file is part of lilypond.tely
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76
+    Translation of GIT committish: fc6469f52dc27d4b5c22067367878a5c2ff5fb45
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
@@ -591,7 +591,7 @@ werden kann, haben wir per Definition nur noch den reinen Inhalt. Unser
 Format dient als die formale Definition eines Musiktextes.
 
 Die Syntax ist gleichzeitig die Benutzerschnittstelle bei LilyPond, 
-darum soll sie einfach zu schreiben sein; z. B. bedeutet
+darum soll sie einfach zu schreiben sein; z. B. bedeutet
 
 @example
 c'4 d'8
@@ -893,7 +893,7 @@ So gut wie alle Formatierungsmöglichkeiten, die intern verwendet werden,
 sind auch direkt für den Benutzer zugänglich. Alle Variablen z. B., die
 Dicke-Werte, Entfernungen usw. kontrollieren, können in den Eingabe-Dateien 
 verändert werden. Es gibt eine riesige Anzahl von Formatierungsoptionen, und 
-alle haben einen @{See also}-Abschnitt, der auf die Dokumentation verweist.
+alle haben einen @q{See also}-Abschnitt, der auf die Dokumentation verweist.
 Im HTML-Handbuch haben diese Abschnitte klickbare Links.
 
 Die Programmreferenz ist nur auf englisch erhältlich.