Update and add Texinfo macros in translations

[lilypond.git] / Documentation / de / user / fretted-strings.itely

diff --git a/Documentation/de/user/fretted-strings.itely b/Documentation/de/user/fretted-strings.itely
index c6ec8b9a1f3f4e1fcec68b8fbae418967a889143..a32c4b4a308a53d9a00bcf8aca0f67fbdcbc8df4 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/fretted-strings.itely
+++ b/Documentation/de/user/fretted-strings.itely
@@ -12,7 +12,7 @@
 @node Fretted string instruments
 @section Fretted string instruments
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
 @menu
 * Common notation for fretted strings::
@@ -23,7 +23,7 @@ UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
 @node Common notation for fretted strings
 @subsection Common notation for fretted strings
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
 @menu
 * References for fretted strings::
@@ -37,7 +37,7 @@ UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
 @node References for fretted strings
 @subsubsection References for fretted strings
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
 @node String number indications
 @subsubsection String number indications
@@ -311,7 +311,7 @@ Program reference: @rinternals{StrokeFinger}
 @node Guitar
 @subsection Guitar
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
 @menu
 * Guitar tablatures::
@@ -321,7 +321,7 @@ UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
 @node Guitar tablatures
 @subsubsection Guitar tablatures
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
 @node Indicating position and barring
 @subsubsection Indicating position and barring
@@ -350,7 +350,7 @@ gezeigt.
 @node Banjo
 @subsection Banjo
 
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
 
 @menu
 * Banjo tablatures::