Merge branch 'master' of ssh://jomand@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into lilypond...

[lilypond.git] / Documentation / de / user / editorial.itely

diff --git a/Documentation/de/user/editorial.itely b/Documentation/de/user/editorial.itely
index 2385fb6475e4cc49371a4a7541b9985320fbaca3..dbc2f1914a733454e8b7f2156e32bca2bad54878 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/editorial.itely
+++ b/Documentation/de/user/editorial.itely
@@ -1,12 +1,12 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 4770e4e71ebff6104cad46bd2d889c3ff6ba3875
+    Translation of GIT committish: 499a511d4166feaada31114e097f86b5e0c56421
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.61"
+@c \version "2.12.0"
 
 @node Editorial annotations
 @section Editorial annotations
@@ -196,7 +196,7 @@ Fingersatzanweisungen können manuell oberhalb des Systems gesetzt werden, siehe
 {allowing-fingerings-to-be-printed-inside-the-staff.ly}
 
 @lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
-{avoiding-collisions-of-chord-fingering-with-beams.ly}
+{avoiding-collisions-with-chord-fingerings.ly}
 
 @seealso
 Notationsreferenz: