@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
@c This file is part of lilypond.tely
@ignore
- Translation of GIT committish: 02cb8b672238eeb53bffa2240c87f23dd8ca9e60
+ Translation of GIT committish: 499a511d4166feaada31114e097f86b5e0c56421
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. See TRANSLATION for details.
@node Changing defaults
@chapter Changing defaults
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
-@menu
+
+@menu
* Interpretation contexts::
-* The \override command::
-* Discussion of specific tweaks::
-@end menu
+* Explaining the Internals Reference::
+* Modifying properties::
+* Useful concepts and properties::
+* Advanced tweaks::
+@end menu
+
@node Interpretation contexts
@section Interpretation contexts
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
-@menu
+
+@menu
* Contexts explained::
* Creating contexts::
-* Changing context properties on the fly::
* Modifying context plug-ins::
-* Layout tunings within contexts::
* Changing context default settings::
* Defining new contexts::
* Aligning contexts::
-* Vertical grouping of grobs::
-@end menu
+@end menu
+
@node Contexts explained
@subsection Contexts explained
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
+
+
+@menu
+* Score - the master of all contexts::
+* Top-level contexts - staff containers::
+* Intermediate-level contexts - staves::
+* Bottom-level contexts - voices::
+@end menu
+
+@node Score - the master of all contexts
+@unnumberedsubsubsec Score - the master of all contexts
+
+@untranslated
+
+
+@node Top-level contexts - staff containers
+@unnumberedsubsubsec Top-level contexts - staff containers
+
+@untranslated
+
+
+@node Intermediate-level contexts - staves
+@unnumberedsubsubsec Intermediate-level contexts - staves
+
+@untranslated
+
+
+@node Bottom-level contexts - voices
+@unnumberedsubsubsec Bottom-level contexts - voices
+
+@untranslated
+
@node Creating contexts
@subsection Creating contexts
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
-
-@node Changing context properties on the fly
-@subsection Changing context properties on the fly
+@untranslated
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
@node Modifying context plug-ins
@subsection Modifying context plug-ins
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
-@node Layout tunings within contexts
-@subsection Layout tunings within contexts
-
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
@node Changing context default settings
@subsection Changing context default settings
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
+
@node Defining new contexts
@subsection Defining new contexts
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
+
@node Aligning contexts
@subsection Aligning contexts
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
-@node Vertical grouping of grobs
-@subsection Vertical grouping of grobs
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@node Explaining the Internals Reference
+@section Explaining the Internals Reference
-@node The \override command
-@section The @code{\override} command
+@untranslated
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
-@menu
-* Constructing a tweak::
+@menu
* Navigating the program reference::
* Layout interfaces::
* Determining the grob property::
-* Objects connected to the input::
-* Using Scheme code instead of \tweak::
-* \set versus \override::
-* Difficult tweaks::
-@end menu
-@node Constructing a tweak
-@subsection Constructing a tweak
-
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+* Naming conventions::
+@end menu
@node Navigating the program reference
@subsection Navigating the program reference
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
+
@node Layout interfaces
@subsection Layout interfaces
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
+
@node Determining the grob property
@subsection Determining the grob property
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
+
+
+@node Naming conventions
+@subsection Naming conventions
+
+@untranslated
-@node Objects connected to the input
-@subsection Objects connected to the input
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@node Modifying properties
+@section Modifying properties
-@node Using Scheme code instead of \tweak
-@subsection Using Scheme code instead of @code{\tweak}
+@untranslated
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
-@node \set versus \override
+@menu
+* Overview of modifying properties::
+* The set command::
+* The override command::
+* The tweak command::
+* set versus override::
+@end menu
+
+@node Overview of modifying properties
+@subsection Overview of modifying properties
+
+@untranslated
+
+
+@node The set command
+@subsection The @code{\set} command
+
+@untranslated
+
+
+@node The override command
+@subsection The @code{\override} command
+
+@untranslated
+
+
+@node The tweak command
+@subsection The @code{\tweak} command
+
+@untranslated
+
+
+@node set versus override
@subsection @code{\set} vs. @code{\override}
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
-@node Difficult tweaks
-@subsection Difficult tweaks
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@node Useful concepts and properties
+@section Useful concepts and properties
-@node Discussion of specific tweaks
-@section Discussion of specific tweaks
+@untranslated
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
-@menu
+@menu
+* Input modes::
+* Direction and placement::
+* Distances and measurements::
+* Staff symbol properties::
+* Spanners::
+* Visibility of objects::
* Line styles::
-* Controlling visibility of objects::
-@end menu
+* Rotating objects::
+@end menu
+
+@node Input modes
+@subsection Input modes
+
+@untranslated
+
+
+@node Direction and placement
+@subsection Direction and placement
+
+@untranslated
+
+
+@node Distances and measurements
+@subsection Distances and measurements
+
+@untranslated
+
+
+@node Staff symbol properties
+@subsection Staff symbol properties
+
+@untranslated
+
+
+@node Spanners
+@subsection Spanners
+
+@untranslated
+
+
+@unnumberedsubsubsec Using the @code{spanner-interface}
+@unnumberedsubsubsec Using the @code{line-spanner-interface}
+@node Visibility of objects
+@subsection Visibility of objects
+
+@untranslated
+
+
+@menu
+* Removing the stencil::
+* Making objects transparent::
+* Painting objects white::
+* Using break-visibility::
+* Special considerations::
+@end menu
+
+@node Removing the stencil
+@unnumberedsubsubsec Removing the stencil
+
+@untranslated
+
+
+@node Making objects transparent
+@unnumberedsubsubsec Making objects transparent
+
+@untranslated
+
+
+@node Painting objects white
+@unnumberedsubsubsec Painting objects white
+
+@untranslated
+
+
+@node Using break-visibility
+@unnumberedsubsubsec Using break-visibility
+
+@untranslated
+
+
+@node Special considerations
+@unnumberedsubsubsec Special considerations
+
+@untranslated
+
+
@node Line styles
@subsection Line styles
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@untranslated
+
+
+@node Rotating objects
+@subsection Rotating objects
+
+@untranslated
+
+
+@menu
+* Rotating layout objects::
+* Rotating markup::
+@end menu
+
+@node Rotating layout objects
+@unnumberedsubsubsec Rotating layout objects
+
+@untranslated
+
+
+@node Rotating markup
+@unnumberedsubsubsec Rotating markup
+
+@untranslated
+
+
+@node Advanced tweaks
+@section Advanced tweaks
+
+@untranslated
+
+
+@menu
+* Aligning objects::
+* Vertical grouping of grobs::
+* Modifying stencils::
+* Modifying shapes::
+@end menu
+
+@node Aligning objects
+@subsection Aligning objects
+
+@untranslated
+
+
+@menu
+* Setting @code{X-offset} and @code{Y-offset} directly::
+* Using the @code{side-position-interface}::
+* Using the @code{self-alignment-interface}::
+* Using the @code{break-aligned-interface}::
+@end menu
+
+@node Setting @code{X-offset} and @code{Y-offset} directly
+@unnumberedsubsubsec Setting @code{X-offset} and @code{Y-offset} directly
+
+@untranslated
+
+
+@node Using the @code{side-position-interface}
+@unnumberedsubsubsec Using the @code{side-position-interface}
+
+@untranslated
+
+
+@node Using the @code{self-alignment-interface}
+@unnumberedsubsubsec Using the @code{self-alignment-interface}
+
+@untranslated
+
+
+@unnumberedsubsubsec Using the @code{aligned-on-parent} procedures
+@unnumberedsubsubsec Using the @code{centered-on-parent} procedures
+@node Using the @code{break-aligned-interface}
+@unnumberedsubsubsec Using the @code{break-aligned-interface}
+
+@untranslated
+
+
+@node Vertical grouping of grobs
+@subsection Vertical grouping of grobs
+
+@untranslated
+
+
+@node Modifying stencils
+@subsection Modifying stencils
+
+@untranslated
+
+
+@node Modifying shapes
+@subsection Modifying shapes
+
+@untranslated
+
+
+@menu
+* Modifying ties and slurs::
+@end menu
+
+@node Modifying ties and slurs
+@unnumberedsubsubsec Modifying ties and slurs
-@node Controlling visibility of objects
-@subsection Controlling visibility of objects
+@untranslated
-UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
--- SKELETON FILE --
-When you actually translate this file, please remove these lines as
-well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines.
+@c -- SKELETON FILE --
projects / lilypond.git / blobdiff