Doc-de: update usage

[lilypond.git] / Documentation / de / usage / suggestions.itely

diff --git a/Documentation/de/usage/suggestions.itely b/Documentation/de/usage/suggestions.itely
index 44b985f87c13ac7e8049b7f1421634ef1b826b44..31769241858e9b34193d99cd8c6321b8f63e1894 100644 (file)
--- a/Documentation/de/usage/suggestions.itely
+++ b/Documentation/de/usage/suggestions.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
+    Translation of GIT committish: 0764a50d470cab82ca29da30298dacd333d3da12
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -346,9 +346,9 @@ Symphony/
 `-- symphonyDefs.ily
 @end example
 
-Die @file{.ly}-Dateien un den Verzeichnissen @code{Scores} und
-@code{Parts} erhalten ihrere Noten aus @file{.ily}-Dateien, die
-sich im @code{Notes}-Verzeichnis befinden:
+Die @file{.ly}-Dateien un den Verzeichnissen @file{Scores} und
+@file{Parts} erhalten ihrere Noten aus @file{.ily}-Dateien, die
+sich im @file{Notes}-Verzeichnis befinden:
 
 @example
 %%% Kopfzeile der Datei "symphony-cello.ly"