Doc-de: updating running manual

[lilypond.git] / Documentation / de / usage / external.itely

diff --git a/Documentation/de/usage/external.itely b/Documentation/de/usage/external.itely
index 61ee4b175c63c00b2cabee54e88624e58b98bd17..108a5779cf6a0602b4ea27e49517bc9bfcfe807a 100644 (file)
--- a/Documentation/de/usage/external.itely
+++ b/Documentation/de/usage/external.itely
@@ -1,14 +1,14 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: ebe492ca408fb0d9abf80b94c56197eef8dc2f09
+    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
     Guide, node Updating translation committishes.
 @end ignore
 
-@c \version "2.14.0"
+@c \version "2.16.0"
 
 @c Translators: Till Paala, Reinhold Kainhofer
 
@@ -461,7 +461,10 @@ Mögliche Werte sind @code{NONE},
 @item --lxml
 Benutzt das lxml.etree Python-Paket für die Verarbeitung von XML (benötigt weniger Speicher und Rechenleistung)
 
-@item --nd --no-articulation-directions
+@item -m --midi
+Aktiviert die MIDI-Umgebung
+
+@item -nd --no-articulation-directions
 Konvertiert keine Richtungsangaben (@code{^}, @code{_} oder @code{-})
 von Artikulations- und Lautstärkebezeichnungen.