Fix typos in the German manual.

[lilypond.git] / Documentation / de / texidocs / mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.texidoc

diff --git a/Documentation/de/texidocs/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.texidoc b/Documentation/de/texidocs/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.texidoc
index 0909a7ecc0c18f8773855544f2acde41f25080d0..93cb28cd877b5d2c6ea8eb119f7bd0fa1a6bfd78 100644 (file)
--- a/Documentation/de/texidocs/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.texidoc
+++ b/Documentation/de/texidocs/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.texidoc
@@ -3,7 +3,7 @@
 Das Mensurstiche-Layout, in welchem die Taktlinien nicht auf den Systemen,
 sondern zwischen den Systemen gesetzt werden, kann mit einer @code{StaffGroup}
 anstelle von @code{ChoirStaff} erreicht werden.  Die Taktlinien auf den
-Systemen werden mit der the @code{transparent}-Eigenschaft ausgelöscht.
+Systemen werden mit der @code{transparent}-Eigenschaft ausgelöscht.
 
 "
   doctitlede = "Mensurstriche-Layout (Taktstriche zwischen den Systemen"